Cyrano de Bergerac (Film)

Gérard Depardieu, l’homme qui marque le cinéma français, à l’assaut du personnage qui a marqué le théâtre. Aussi grandiose que le faste littéraire de la pièce.

La « tirade des nez » (acte 1, scène 4)de la pièce d’Edmond Rostand est un modèle d’exercice de style. Bien sûr, la scène est pensée pour le théâtre, mais elle fait tout à fait l’affaire pour un atelier d’écriture. Pas forcément en alexandrin.

Pour la classe de FLE

Public : grands adolescents et adultes.
Niveau du CECR : à partir de B1

Thèmes : la rhétorique, l’amour, l’histoire, les rimes, le théâtre…

Questions à se poser

  • Qu’aurait dû dire le Vicomte s’il avait eu de l’esprit ?
  •  Quelles sont les formes qui ne sont plus utilisées aujourd’hui ?

La citation

Naïf : « ce monument, quand le visite-t-on ? »
Respectueux : « souffrez, monsieur, qu’on vous salue,
C’est là ce qui s’appelle avoir pignon sur rue ! »

 Vocabulaire et structures

Les différents tons

Agressif, Amical, Descriptif, Curieux, Gracieux, Truculent, Prévenant, Tendre, Pédant, Cavalier, Emphatique, Dramatique, Admiratif, Lyrique, Naïf, Respectueux, Campagnard, Militaire, Pratique

Lexique

fanfaronner ; un hanap ; une patte d’oiseau ; un parasol ; commode ; une enseigne ; souffrir ; parodier ; sanglot ; rougir (de quelque chose) ; un traître ; articuler

Expressions

varier le ton ; sur le champ ; crier au feu ; tomber en avant ; se faner au soleil ; se servir soi-même

Grammaire

  • inversion (dire, aimer, visiter, vouloir)
  • hypothèse (si j’avais + conditionnel)
  • impératif (faire fabriquer, garder, faire faire)

L’extrait du film : La tirade du nez

Les références

Cyrano_de_Bergerac

Cyrano de Bergerac

De Jean-Paul Rappeneau
Avec Gérard Depardieu, Anne Brochet, Vincent Perez

Éditeur : UGC
Année de sortie : 1989

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s